Versión 2.0 · Vigente desde: 3 de noviembre de 2026
Reemplaza la versión 1.0 del 16 de abril de 2026. Cambios principales: nuevo titular del servicio, inicio de sesión con Google, análisis con inteligencia artificial, enlaces de carga de evidencias para clientes, trabajo sin conexión y registro de la aceptación.
Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan el acceso y uso de la plataforma Mesura Ambiental (https://app.mesuraambiental.com, la "Plataforma").
Al marcar "Acepto" o al usar la Plataforma, usted confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Términos y la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no use la Plataforma.
La Plataforma es operada por:
| Razón social | GESTIÓN INTEGRAL SOLUCIONES TECNOLÓGICAS, S. EP. (sociedad de emprendimiento) |
|---|---|
| Registro Público | Folio N.º 155754763 |
| RUC | 155754763-2-2024 DV 1 |
| Nombre comercial | Mesura Ambiental |
| Domicilio | Dolega, provincia de Chiriquí, República de Panamá |
| Correo electrónico | administracion@mesuraambiental.com |
2.1. Mesura Ambiental es una herramienta de software que permite a consultores, empresas y profesionales del área ambiental registrar, dar seguimiento y documentar el cumplimiento de los compromisos ambientales derivados de estudios de impacto ambiental (EIA), Planes de Manejo Ambiental (PMA), Programas de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) y resoluciones de la autoridad competente, y generar los informes correspondientes.
2.2. La Plataforma es de uso profesional. Usted declara que es mayor de edad y que, si usa la Plataforma en nombre de una empresa, está autorizado por ella.
3.1. Mesura Ambiental no es un consultor ambiental, un auditor ni un organismo de verificación, y no actúa ante el Ministerio de Ambiente ni ante ninguna otra autoridad en nombre de los usuarios. No verifica la ejecución de las medidas, no valida las evaluaciones y no garantiza que un informe cumpla los requisitos de la autoridad.
3.2. Usted (y, en su caso, su empresa) es el único responsable de las evaluaciones, hallazgos, observaciones, recomendaciones y conclusiones que registre; de los documentos y fotografías que cargue; y de la revisión, firma y presentación de cada informe ante la autoridad o ante sus clientes. El informe es un acto profesional del consultor que lo firma, aunque la Plataforma lo haya formateado, calculado o sugerido.
4.1. Para usar la Plataforma necesita una cuenta con información veraz, completa y actualizada.
4.2. Puede ingresar con usuario y contraseña o, si lo prefiere, con su cuenta de Google. En ese caso, Google verifica su identidad y nos comparte los datos indicados en la Política de Privacidad; nunca recibimos su contraseña de Google.
4.3. Sus credenciales son personales e intransferibles. Usted es responsable de toda actividad realizada con su cuenta y debe avisarnos de inmediato a administracion@mesuraambiental.com si detecta un acceso no autorizado.
4.4. Por seguridad, la Plataforma puede bloquear temporalmente el acceso tras varios intentos fallidos de inicio de sesión y cerrar sesiones inactivas.
5.1. La Plataforma ofrece funciones de inteligencia artificial ("IA") que sugieren evaluaciones y observaciones para las medidas de un seguimiento, a partir de los anexos documentales y fotográficos cargados, y que preparan los anexos generando un resumen de cada archivo ("ficha") para analizarlos.
5.2. Las sugerencias pueden estar equivocadas, incompletas o desactualizadas. Se presentan para que usted las revise y edite, y solo se guardan las que usted acepta. Una sugerencia aceptada pasa a ser su evaluación profesional.
5.3. Para prestar estas funciones, la Plataforma envía a un proveedor de IA ubicado en los Estados Unidos (actualmente, Anthropic, PBC) el contenido de los anexos (documentos e imágenes), el texto de las medidas y las observaciones del seguimiento. Las fichas generadas se guardan en la Plataforma y se reutilizan en análisis posteriores del mismo seguimiento. Al usar estas funciones, usted consiente esta transferencia en los términos de la Política de Privacidad.
5.4. No use estas funciones con anexos que contengan datos personales innecesarios para el seguimiento (por ejemplo, datos de salud o documentos de identidad completos).
5.5. El uso de estas funciones consume los créditos de IA de su plan, según el plan contratado o la cotización correspondiente. La Plataforma muestra el consumo estimado antes de que usted confirme.
6.1. La Plataforma permite enviar a los contactos de sus clientes un enlace para consultar solicitudes y cargar evidencias sin crear una cuenta. El acceso se protege con un código de verificación enviado al correo del contacto.
6.2. Usted es responsable de enviar estos enlaces solo a personas autorizadas por su cliente y de mantener actualizado el correo del contacto. Las evidencias que esas personas carguen quedan incorporadas a su seguimiento como cualquier otro anexo.
7.1. La función de inspección de campo permite capturar información y fotografías sin conexión. Esa información se guarda temporalmente en su dispositivo (almacenamiento del navegador) hasta que se sincroniza.
7.2. Mientras no se sincronice, la información existe solo en su dispositivo. Si borra los datos del navegador, pierde el dispositivo o usa el modo incógnito, puede perderla, y no podremos recuperarla. Proteja su dispositivo y evite usar equipos compartidos.
8.1. Usted es el único responsable de la exactitud, veracidad y legalidad de la información, documentos y fotografías que cargue, y garantiza que tiene derecho a cargarlos.
8.2. Si los anexos contienen datos de terceros (por ejemplo, nombres, firmas o números de cédula en certificados o listas de asistencia, o personas identificables en fotografías), usted o su cliente deben contar con la base legal para tratarlos. Cargue solo lo necesario para el seguimiento.
8.3. Usted otorga a Mesura Ambiental una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para almacenar y procesar ese contenido, incluido su envío al proveedor de IA cuando use esas funciones, con el único fin de prestar el servicio.
Usted se compromete a no:
El acceso, los informes y los créditos de IA disponibles dependen del plan contratado o de la cotización correspondiente, cuyas condiciones (precio, vigencia y consumo) forman parte de estos Términos. Los saldos y el historial de consumo que muestra la Plataforma hacen prueba, salvo demostración en contrario.
11.1. La Plataforma, su software, diseño, marcas y contenidos propios pertenecen a su titular. Usted no adquiere ningún derecho sobre ellos, salvo el de usarlos conforme a estos Términos.
11.2. La información, los anexos y los informes que usted carga o genera le pertenecen a usted o a su empresa.
12.1. Procuramos mantener la Plataforma disponible, pero pueden ocurrir interrupciones por mantenimiento, fallas o causas fuera de nuestro control.
12.2. Podemos mejorar, modificar o retirar funciones. Si un cambio afecta sustancialmente el servicio contratado, lo comunicaremos con aviso previo razonable.
Podemos suspender una cuenta si detectamos un riesgo de seguridad, una violación de estos Términos, información falsa o un uso ilícito, o por orden de una autoridad competente.
En la máxima medida permitida por la legislación panameña:
El tratamiento de los datos personales se rige por la Política de Privacidad, que forma parte de estos Términos.
Usted acepta que registremos electrónicamente su aceptación de estos Términos (versión, fecha y hora, dirección IP y navegador), y que dicho registro tenga plena validez probatoria conforme a la Ley 51 de 2008.
Podemos modificar estos Términos. Si el cambio es sustancial, lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso en la Plataforma con una antelación mínima de 15 días, y le pediremos aceptar la nueva versión antes de seguir usando el servicio.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Panamá, en particular la Ley 51 de 2008 y la Ley 81 de 2019. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de la República de Panamá, salvo que una norma imperativa del país de residencia del usuario disponga otra cosa.
Correo: administracion@mesuraambiental.com
Dirección: Dolega, provincia de Chiriquí, República de Panamá